Un chiot de chasse hospitalisé, derrière les barreaux de sa cage. On aperçoit son tuyau de perfusion et son regard fatigué, ainsi que la pâleur de ses conjonctives.